Provision a new isolated workspace (Realm + Database Segment) for a new customer.
This will be used for the unique Keycloak Realm and Login URL.